Idioma do site

O menu superior muda navegação e instruções. Selecionar português não traduz um áudio em inglês. A opção também abre outra página: baixe o resultado antes de trocar.

Idioma falado

Na ferramenta, selecione o idioma da gravação ou a detecção automática. Isso orienta o reconhecimento. Em gravações com troca de idiomas, confira nomes e termos emprestados.

Tradução

Transcrever mantém o idioma original; traduzir muda o idioma. Selecione Traduzir para inglês para obter texto em inglês. Outros idiomas de destino não são aceitos. Selecionar o idioma falado errado pode piorar o texto.

Legendas e voz

SRT e VTT associam tempos ao texto. Não substituem o áudio nem criam dublagem. A transcrição revisada pode servir de fonte para outro processo de tradução.

Exemplo

Site: Português
Gravação: inglês
Idioma falado: inglês
Resultado: texto e legendas em inglês