VTT para SRT

Converta legendas WebVTT em SRT para usar em editores e players compatíveis.

Conversor local de legendasVTTSRT

Arraste suas legendas VTT aqui

UTF-8 · Até 5 MB · Sem modelo de voz

As legendas ficam no navegador. Sem envio.Sem cadastro · Exportação gratuita

O que VTT para SRT pode fazer?

WebVTT permite estilos, posições e notas que SRT não representa da mesma forma. A conversão mantém texto e tempos, renumera trechos e remove blocos de estilo, posições e notas de VTT. Confira a aparência no player de destino.

Como usar VTT para SRT

Prepare seu arquivo, confira o resultado e baixe o formato desejado.

  1. 01

    Preparar o arquivo

    Escolha um VTT em UTF-8 com cabeçalho WEBVTT.

  2. 02

    Processar e revisar

    Confira o texto e confirme que não precisa dos estilos e posições da web.

  3. 03

    Baixar o resultado

    Baixe SRT e teste no seu editor ou player.

Formatos e exemplo

VTT → SRT

VTT: 00:00:01.250 --> 00:00:03.000 align:start
Olá

SRT: 00:00:01,250 --> 00:00:03,000
Olá

Somente legendas UTF-8, até 5 MB. A conversão mantém texto e tempos válidos; não revisa nem sincroniza o original.

Seus arquivos ficam neste navegador

A conversão acontece no navegador. As legendas não são enviadas e nenhum modelo de voz é necessário. Os resultados não são salvos automaticamente. Baixe antes de sair.

VTT para SRT: perguntas frequentes

Respostas úteis antes de começar.

Cores e posições são mantidas?

STYLE, REGION, parâmetros de posição e blocos NOTE são removidos. São transferidos texto e tempos, não todos os estilos da web.

Linhas e sobreposições são mantidas?

Sim. Os tempos válidos e o texto em várias linhas são preservados; a exibição depende do player.

Por que o arquivo não converte?

Confira o cabeçalho WEBVTT, a codificação e os tempos. Trocar a extensão para .vtt não converte outro tipo de arquivo.