VTT a SRT
Convierte subtítulos WebVTT a SRT para editores y reproductores compatibles.
Arrastra aquí tus subtítulos VTT
UTF-8 · Hasta 5 MB · Sin modelo de voz
¿Qué permite hacer VTT a SRT?
WebVTT admite estilos, posiciones y notas que SRT no representa del mismo modo. La conversión conserva texto y tiempos, renumera los segmentos y elimina bloques de estilos, posiciones y notas de VTT. Comprueba la apariencia en el reproductor de destino.
Cómo usar VTT a SRT
Prepara el archivo, revisa el resultado y descarga el formato que necesitas.
- 01
Preparar el archivo
Elige un VTT en UTF-8 con cabecera WEBVTT.
- 02
Procesar y revisar
Revisa el texto y confirma que no necesitas los estilos y posiciones web.
- 03
Descargar el resultado
Descarga SRT y pruébalo en tu editor o reproductor.
Formatos y ejemplo
VTT → SRT
VTT: 00:00:01.250 --> 00:00:03.000 align:start Hola SRT: 00:00:01,250 --> 00:00:03,000 Hola
Solo subtítulos UTF-8, hasta 5 MB. Se conservan texto y tiempos válidos; no se corrige ni sincroniza el original.
Tus archivos permanecen en este navegador
La conversión ocurre en tu navegador. No se suben los subtítulos ni se necesita un modelo de voz. Los resultados no se guardan automáticamente. Descárgalos antes de salir.
VTT a SRT: preguntas frecuentes
Respuestas útiles antes de empezar.
¿Se conservan colores y posiciones?
Se eliminan STYLE, REGION, parámetros de posición y bloques NOTE. Se transfieren texto y tiempos, no todos los estilos web.
¿Se conservan líneas y solapamientos?
Sí. Se mantienen los tiempos válidos y el texto multilínea; la visualización depende del reproductor.
¿Por qué no se convierte?
Comprueba la cabecera WEBVTT, la codificación y los tiempos. Cambiar la extensión a .vtt no convierte otro tipo de archivo.